Содержание статьи
Для тех, кто умеет быстро и грамотно печатать всегда была и будет работа. Она заключается в том, чтобы превращать аудиозаписи в текстовые файлы, а также создавать другие виды печатных работ. В данной статье поговорим о том, как получить первые деньги в Интернете путем набора текста.
Заработок на вводе данных
Это самая простая из всех печатных работ. Здесь не нужно много опыта, чтобы выполнить задачу, однако и по оплате он не очень денежный. При этом перепечатывание текста может стать хорошим началом получения первоначального опыта. Главное стоит остерегаться мошенников. Они часто предлагают работу по перепечатке текста, требуя первоначального взноса и т.п. Лучше всего работать через какую-либо биржу контента, которая будет в качестве гаранта между заказчиком и исполнителем.
Заработок на транскрипции
Так называемая «общая» транскрипция на самом деле включает в себя множество различных типов специализированной транскрипции и требует людей с различными уровнями навыков. Базовая транскрипция предполагает ввод голосовой аудиозаписи. Это может быть диктовка текста, лекции, конференции, телефонные сообщения, семинары, интервью, речи, видео, вебинары и т. д.
Кроме того, есть специализации в отношении транскрипции. К примеру, юридическая транскрипция уже требует опыта и знания юридических терминов и процедур. Финансовая должна подкрепляться определенным уровнем знания терминологии конкретной отрасли. Нередко для того, чтобы правильно перевести данные следует заранее ознакомиться с отчетами о доходах, ежегодными собраниями, пресс-конференциями, промежуточными результатами и отчетами аналитиков в различных секторах.
При этом работодателю важен результат, сертификатов и корочек от сотрудника, как правило, не требуется.
Медицинская транскрипция
Этот вид транскрипции уже требует от человека специального последипломного обучения и сертификации. Ведь транскрипционист медицинских материалов расшифровывает диктовку практикующего врача, которая затем добавляется в медицинскую карту пациента. Это могут быть какие-то наработки, исследования, выводы и без определенных знаний обычному человеку здесь не справиться. Множество сложнейших терминов и технологий невозможно изучить на скорую руку и тем более вникнуть и хорошо понять их.
Заработок на наборе текста. Субтитры
С одной стороны, набор субтитров похож на транскрипцию, однако субтитры немного отличаются, потому что вместо обработки записанного звука должен происходить набор живого видео. Этот факт требует очень высокой скорости печати, точности и специального оборудования для стенографии. Только самый опытный стенографист сможет справиться с такой работой.
Тем не менее, есть также задачи с записанными видео. В таких автономных субтитрах аудио записанного видео транскрибируется и добавляется в качестве субтитров в процессе постпроизводства. Для этого требуется меньше скорости и опыта, чем в режиме реального времени, но все-равно нужен некоторый опыт транскрипции.
Все эти варианты неплохой способ начать свою карьеру начинающего фрилансера.
